Urlaub in Hamburg
Aufgrund der günstigen Lage am Mündungstrichter der Elbe hat sich Hamburg zu einem der wichtigsten Handels- und Hafenplätze Europas entwickelt. Daher wird wird die Stadt oft als "Tor zur Welt" bezeichnet.
Die Alster, ein Nebenfluss der Elbe, ist für Hamburg prägend. Die im 17. Jahrhundert angelegte Binnenalster fliesst durch die Innenstadt. Auf südwestlicher Seite der Binnenalster liegt Hamburgs bekannteste Flaniermeile, der Jungfernstieg. Die schönsten Aussichten auf die Umgebung bietet der Alsterpavillon.
Im Westen und Südwesten der Binnenalster befinden sich zahlreiche überdachte Ladenpassagen und Fussgängerzonen - perfekt geeignet zum Bummeln und Shoppen. ausserdem liegt hier das Ohnsorg-Theater.
Der Gänsemarkt mit der Statue für Gotthold Ephraim Lessing bildet das Zentrum der Hamburger Neustadt. Hier wurde die erste ständige Opernbühne Europas (1678) eröffnet. An der Dammtorstrasse befindet sich die Hamburgische Staatsoper.

Das Wahrzeichen Hamburgs ist die St.-Michaelis-Kirche. Sie befindet sich in der Neustadt und wurde ursprünglich 1750 bis 1762 von Ernst Georg Sonnin erbaut und 1906 nach einem Brand wieder errichtet. Deutschlands grösste Kirchturmuhr befindet sich auf dem Turm der Kirche ("Michel"). Der Turm ist begehbar, ein Aufstieg lohnt sich vor allem wegen der Ausblicke auf Hafen und Stadt.
Der seit dem 12. Jahrhundert bestehende Hafen gehört zu Hamburgs grössten Attraktionen. Die Hafenpromendade, ein Fussweg, auf dem man den Hafen erkunden kann, beginnt im Osten der Stadt. Sehenswert sind u.a. das Feuerschiff, das Museumsschiff "San Diego", die St.-Pauli-Landungsbrücken und natürlich der Fischmarkt (jeden Sonntag bis 9.30 Uhr, also gut geeignet für Frühaufsteher...).
Ende des 19. Jahrhunderts wurde im Osten des Hafens ein Freihafengebiet errichtet. Bis heute werden hier in den beeindruckenden Ziegelbauten der Speicherstadt Güter wie Trockenfrüchte, Gewürze, Tabak und Kaffeee gelagert. In der Speicherstadt findet man auch das Gewürzmuseum.
